35选7开奖结果|35选7走势图连线

咨詢投訴

工作報告

關于我們

商務部12335一站式服務平臺利用12335熱線(35 諧音商務)、網絡(12335.mofcom.gov.cn)、線下活動等渠道免費為我國企業特別是中小企業提供信息咨詢、企業在境外受到不公正待遇的投訴、人才培育基地建設、小微企業創業支持等一站式服務。

聯系方式

電話:010-12335
郵箱:[email protected]
網址:12335.mofcom.gov.cn

在線調查

您對本網站的內容服務設置是否滿意?需要作出哪些改進?歡迎通過上述聯系方式向我們提出您的寶貴意見和建議。

2019-04-15

當前位置:中國外經貿企業服務網 > 案例評析
?

租船合同提單導致貿易糾紛評析

2018-10-15 10:17:50  來源:外貿發展局
 

一、基本案情

某農產品進出口公司以FOB條件對新加坡A國際貿易有限公司出口一批貨物。新加坡A國際貿易有限公司又將該貨物轉口給南美一個國家,由南美實際進口商直接派船到裝貨港裝貨。

農產品進出口公司對新加坡A國際貿易有限公司開來信用證經審查,除特別條款外其他條款均正常,亦符合合同規定。

特別條款是這樣規定的:Special conditionsAll documents except invoice must not show the consignor'sor beneficiary'saddress(除發票以外,所有單據不表示發貨人或受益人的地址)。

在單據條款中要求Signed commercial invoice in triplicateGSP certificate of origin FORM AFull set of clean on board ocean bills of lading made out to our order notifying applicant”(簽字的商業發票一式三份,普惠制產地證書格式A,全套清潔已裝船海運提單,做成開證行抬頭,通知開證申請人)。

農產品進出口公司按照信用證有關規定,在對方船舶到達港口時即安排裝運貨物。同時船長通過外輪代理公司發來提單格式,通知提單上關于運費條款應填列Freight payable as per charter party”(運費支付按照租船合同辦理)。

農產品進出口公司對照信用證有關提單條款,信用證并未規定運費支付條款如何填列。如果按船長要求在提單上填列“運費支付按照租船合同辦理”,認為并不與信用證抵觸,可以接受。于是農產品進出口公司隨即按照船長要求在提單上列出Freight payable as per charter party”。

農產品進出口公司在裝運后,向CIQ申請出具普惠制產地證,商檢局卻要求在普惠制產地證上把發貨人詳細地址列出,不得留空。

農產品進出口公司表示,因信用證規定:除發票以外所有單據不表示發貨人地址,如果普惠制產地證上列出發貨人地址,則違反信用證規定,無法結匯。但CIQ稱按規定此欄帶有強制性,必須列明詳細地址。

農產品進出口公司隨即與新加坡A國際貿易有限公司聯系,申明:你方信用證規定除發票以外所有單據不表示發貨人的地址,但根據我地CIQ有關規定,普惠制產地證上發貨人欄必須標明發貨人的名稱和地址。請即修改信用證條款為“除發票、普惠制產地證外,所有單據不表示發貨人地址”。

新加坡A國際貿易有限公司答復稱:該貨系直運至南美國家,該證書系對方要求,并非新加坡當局需要,所以無法修改信用證。

農產品進出口公司因貨已裝運完畢,只好再三與新加坡A國際貿易有限公司洽商,最后新加坡A國際貿易有限公司提出,如果一定要修改信用證,其條件是普惠制產地證上發貨人的地址不能表示真實的地址,須以虛假的地址表示。

農產品進出口公司考慮貨己裝運完畢,急待議付收匯。而且原信用證的受益人名稱也未規定地址,即使普惠制產地證的發貨人欄虛構地址,也不與信用證有抵觸之處。因此農產品進出口公司接受了新加坡A國際貿易有限公司的條件,同時信用證也改為“除發票、普惠制產地證以外,所有單據不表示發貨人的地址。”農產品進出口公司按上述信用證修改的要求向議付行交單。

議付行審單時發現:普惠制產地證的發貨人地址與發票上印就的地址不一致,因普惠制產地證上的地址是虛構的,而發票上印就的地址是真實的。

農產品進出口公司只好又將發票上印就的地址臨時刪除掉,才辦了議付。

單據寄到開證行,對方卻提出單證不符,來電稱:關于第XXX號信用證項下單據,經審查發現如下單證不符(1)信用證規定“除發票、普惠制產地證以外,所有單據不表示發貨人的地址。”你方提交的普惠制產地證表示了發貨人的地址,而發票將原已表示的地址刪除,故不符合信用證要求;(2)提單上表示Freight payable as per charter party”(運費支付按照租船合同辦理)。這樣受租船合同約束的提單已構成了租船合同提單。根據UCP600規定,我們不能接受租船合同提單。請速告對單據處理的意見。

農產品進出口公司經研究認為開證行不應該提出這樣的問題。即答復開證行:你XX日電悉。關于第XXX號信用證項下單證不符事,我們意見:(1)你信用證規定“除發票、普惠制產地證以外,所有單據不表示發貨人的地址。”意即發票、普惠制產地證二種單據如果要表示可允許表示,其它單據不要表示。發票、普惠制產地證可允許表示并不等于必須表示,也可以說可表示也可不表示。所以我發票上未表示發貨人的地址, 普惠制產地證表示了;(2)我提交的提單不應該認為是租船合同提單。所謂租船合同提單是一種略式的提單,沒有承運人的責任條款。我所提交的提單背面還有承運人責任的詳細條款,所以它是一種正式海運提單,不屬于租船合同提單。根據上述情況,我單證完全相符,你行應按時付款。

開證行接到農產品進出口公司的上述意見后,仍堅持單證不符的意見,答復稱:“你XX日電悉。我行意見:(1)我信用證既已規定除發票、普惠制產地證以外,所有單據不表示發貨人的地址。其條款的目的就是因為發票和普惠制產地證書有必要表示發貨人的地址,所以信用證才規定除發票和普惠制產地證書表示以外,所有單據不表示發貨人的地址;(2)對于租船合同提單問題,不管你所提交的提單是何種格式,只要條款規定任何項目按照租船合同辦理就已構成了租船合同提單。根據《跟單信用證統一慣例(UCP)》規定,如果信用證要求或允許提交租船合同提單,銀行才能接受含有受租船合同約束的批注提單。我信用證并未允許接受租船合同提單,所以我無法接受。單據仍暫代保管,速復處理意見。

農產品進出口公司最后與議付行研究認為對方意見基本正確,無法再反駁對方,只好與新加坡A國際貿易有限公司洽談,最后以降價5%達成協議,才告結案。

二、案情簡析 

本案例的貨物從農產品進出口公司角度來看,雖然是對新加坡出口,但新加坡商人又將該貨物轉口給南美一個國家,新加坡A國際貿易有限公司從中提取雙方貨價的差額。

新加坡A國際貿易有限公司作為這樣的中間商,當然對實際進口商、出口商的地址要進行互相保密,以免進口商、出口商甩掉中間商進行直接聯系。

新加坡A國際貿易有限公司在開給農產品進出口公司原信用證規定“除發票以外,所有單據不表示發貨人的地址。”其原因有二種,其一就是因為農產品進出口公司發票是開給新加坡A國際貿易有限公司,新加坡A國際貿易有限公司在向南美國家進口商交單時,將農產品進出口公司發票抽出換成自己發票辦理議付。所以發貨人地址不會泄露到進口商手中。其二是因為國際貿易單據實務中,商業發票上多數都印就有出口商的名稱和地址,所以新加坡A國際貿易有限公司才規定除發票以外,所有單據不表示發貨人的地址。

當農產品進出口公司向新加坡A國際貿易有限公司提出普惠制產地證要表示發貨人地址,否則無法出具證書時,新加坡A國際貿易有限公司為了交易順利完成,所以出于無奈,只好修改信用證,答應普惠制產地證書可表示發貨人的地址,但要求農產品進出口公司不表示真實的地址。

這又造成農產品進出口公司普惠制產地證與發票地址不一致,農產品進出口公司又將發票上的地址刪除掉,所以一步錯步步錯。

本案例的發生主要由于農產品進出口公司在審查信用證時考慮不周,認為信用證要求單據不表示發貨人的地址,照規定不表示就行了,卻未想到普惠制產地證格式規定要列出詳細地址。審證時未發現問題,待到貨物裝運后才發現該條款有問題,但為時已晚,從而在洽談中處于被動的地位,接受出具虛構地址的普惠制產地證的做法,確實不妥。

由于普惠制產地證地址虛構,又與發票真實地址不一致,造成自相矛質,單單不符。又把發票地址刪除,使發票沒有地址,普惠制產地證有地址,被開證行提出不符點。如果農產品進出口公司在裝運前能嚴格審查信用證,就可避免這些問題。

審證不是一項簡單的工作,要全面熟悉外貿各項業務,本案例就是因為審證人員不熟悉信用證項下的單證實務,不了解普惠制產地證須填發貨人地址的項目,所以才接受信用證特別條款的要求。

在國際貿易運輸中有班輪和租船二種。租船是相對班輪而言。大宗貨物運輸一般常租用不定船期和航線的不定期船運輸。這種按航次租船的船方以雙方租船合同規定所簽發的提單就是“租船合同提單“。因為這種提單的一切條款要受租船合同規定約束,而提單本身不記載承運人的責任條款,是一種簡式提單。在提單上注明“一切條件、條款和免責事項均按照XX日第XXX號租船合同辦理”,提單只簡單載明貨名、數量、船名和裝卸港名等主要項目。

作為開證行,對信用證項下的貨款要承擔保證付款的責任,所以開證行對代表貨權的提單和提單條款是非常關心的,一旦進口商倒閉無力承兌票款,開證行僅能依靠所掌握代表貨權的提單進行處理

如果提單上的條款要受另一文件,即租船合同約束,而開證行又不掌握該租船合同,當然對開證行風險較大。所以《跟單信用證統一慣例》關于租船合同提單規定:只能在信用證要求或允許提交租船合同提單時,銀行才能接受含有受租船合同約束的任何批注的提單。本案例中,提單注明:“運費支付按照租船合同辦理”就己構成租船合同提單,當然開證行是不能接受的。

因此,在信用證單證實務中,如本案例的船長要求在提單上將運費條款填為“運費支付按照租船合同辦理”,單證人員除了對照信用證上的提單條款中的運費項目如何規定,判斷是否與信用證抵觸,還要確定信用證是否允許接受租船合同提單,如“Charter party bills of lading acceptable”,有類似這樣的信用證條款才能接受船長的要求。否則應告訴船長:由于租船人在信用證上規定不接受提單注明受租船合同約束的條款,我們只能按信用證規定辦理。如果船長堅持他的意見,可由其電詢船公司及租船人去解決。

 

 

? 35选7开奖结果 技巧打牌 股票涨跌指标 四川血战麻将技巧 黄金价格为什么暴跌 长春麻将三风蛋什么意思 p2p票据理财平台 南京老三番麻将群 股票分析方法分类 开心棋牌官方免费下载 江西铜业股票分析,2018